دوشنبه، اردیبهشت ۰۵، ۱۳۸۴

The Last Castle

نمیدونم نسخه اصلی این فیلم رو دیدید یا نه؟ ولی فکر کنم که نسخه ایرانیزه(اسلامیزه) شدشو حتما دیدید. تفاوت این دو تا خیلی زیاده. مثلا تو نسخه اصلی بالا بردن پرچم کشور ایالات متحده بعد از تسخیر قلعه هدفه ولی تو نسخه ایرانی هدف پایین کشیدن این پرچمه. دوست دارم بدونم اون یارویی که این فیلم رو تو صدا و سیما جمع کرده چه ذهنیتی راجع به بیننده ایرانی داشته؟
البته هر ذهنیتی داسته فکر کنم درست بوده.

۱ نظر:

neghab گفت...

webloge jalebi darid ,movafagh bashid. (az komaketonam mamnon )